Maybe it’s about time that we give them a chance to offer us the tastes of strawberry-cream toffee and blood oranges.
|
Potser ja va sent hora que els donem una oportunitat i que tornem a notar el caramel de fresa-nata i el gust de la taronja sanguina.
|
Font: MaCoCu
|
So maybe it’s about time for stringent action to be taken?
|
O potser és hora que actuem de forma contundent?
|
Font: NLLB
|
Imagine that I have a bird’s egg and I decide it’s been inside the shell for too long and it’s about time for it to get a move on.
|
Imagineu-vos que tinc un ou d’ocell i crec que ja és hora que es comenci a espavilar perquè fa massa estona que és allà dins.
|
Font: NLLB
|
Beginners? If you think it’s about time you spoke English for either professional or personal reasons (travel, music, the internet), you are in the right place.
|
Si creus que ja és hora de parlar anglès per raons professionals o personals (viatges, música, Internet…), ets al lloc adequat.
|
Font: HPLT
|
It’s not about being quickly resumed in “it’s about this” it’s not about a headline before passing on to the next one.
|
No va de ser molt ràpids resumint “de què va això”, no va d’un titular a assumir per passar al següent.
|
Font: MaCoCu
|
It’s a story about distances.
|
És una història sobre les distàncies.
|
Font: MaCoCu
|
It’s time we change that.
|
És hora que canviem això.
|
Font: MaCoCu
|
It’s amazing how time flies.
|
És increïble com passa el temps.
|
Font: MaCoCu
|
It’s about that connection to emotion.
|
Es tracta d’aquesta connexió amb l’emoció.
|
Font: MaCoCu
|
It’s all about accuracy and relevance.
|
Es tracta de precisió i rellevància.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|